متن دعای روز دوشنبه همراه با ترجمه فارسی
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِیمِ
الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِی لَمْ یُشْهِدْ أَحَدا حِینَ فَطَرَ السَّمَاوَاتِ وَ الْأَرْضَ وَ لا اتَّخَذَ مُعِینا حِینَ بَرَأَ النَّسَمَاتِ لَمْ یُشَارَکْ فِی الْإِلَهِیَّهِ وَ لَمْ یُظَاهَرْ فِی الْوَحْدَانِیَّهِ کَلَّتِ الْأَلْسُنُ عَنْ غَایَهِ صِفَتِهِ وَ الْعُقُولُ عَنْ کُنْهِ مَعْرِفَتِهِ وَ تَوَاضَعَتِ الْجَبَابِرَهُ لِهَیْبَتِهِ وَ عَنَتِ الْوُجُوهُ لِخَشْیَتِهِ وَ انْقَادَ کُلُّ عَظِیمٍ لِعَظَمَتِهِ فَلَکَ الْحَمْدُ مُتَوَاتِرا مُتَّسِقا وَ مُتَوَالِیا مُسْتَوْسِقا [مُسْتَوْثِقا] وَ صَلَوَاتُهُ عَلَی رَسُولِهِ أَبَدا وَ سَلامُهُ دَائِما سَرْمَدا اللَّهُمَّ اجْعَلْ أَوَّلَ یَوْمِی هَذَا صَلاحا وَ أَوْسَطَهُ فَلاحا وَ آخِرَهُ نَجَاحا
به نام خداوند بخشنده و مهربان. ستایش مخصوص خداوندی است که در آفرینش آسمانها و زمین هیچ کس را شاهد نگرفت و در هنگام خلق موجودات، هیچ یاوری برای خود برنگزید. او در الوهیت شریکی ندارد و در یکتاییاش پشتیبانی نمیخواهد. زبانها از توصیف کامل صفاتش ناتوانند و عقلها از درک عمق معرفتش عاجز. ستمگران در برابر شکوهش سر تعظیم فرود آوردهاند و چهرهها از ترس او خاشع گشتهاند. هر بزرگی در مقابل عظمتش تسلیم شده است. پس ستایش پیوسته، منظم، پیاپی و پایدار تنها برای توست. و درود و سلام همیشگی و جاودان او بر رسولش باد. بار الها! ابتدای این روزم را صلاح و خیر، میانه آن را رستگاری و پایانش را موفقیت و کامیابی قرار ده.
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِیمِ
الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِی لَمْ یُشْهِدْ أَحَدا حِینَ فَطَرَ السَّمَاوَاتِ وَ الْأَرْضَ وَ لا اتَّخَذَ مُعِینا حِینَ بَرَأَ النَّسَمَاتِ لَمْ یُشَارَکْ فِی الْإِلَهِیَّهِ وَ لَمْ یُظَاهَرْ فِی الْوَحْدَانِیَّهِ کَلَّتِ الْأَلْسُنُ عَنْ غَایَهِ صِفَتِهِ وَ الْعُقُولُ عَنْ کُنْهِ مَعْرِفَتِهِ وَ تَوَاضَعَتِ الْجَبَابِرَهُ لِهَیْبَتِهِ وَ عَنَتِ الْوُجُوهُ لِخَشْیَتِهِ وَ انْقَادَ کُلُّ عَظِیمٍ لِعَظَمَتِهِ فَلَکَ الْحَمْدُ مُتَوَاتِرا مُتَّسِقا وَ مُتَوَالِیا مُسْتَوْسِقا [مُسْتَوْثِقا] وَ صَلَوَاتُهُ عَلَی رَسُولِهِ أَبَدا وَ سَلامُهُ دَائِما سَرْمَدا اللَّهُمَّ اجْعَلْ أَوَّلَ یَوْمِی هَذَا صَلاحا وَ أَوْسَطَهُ فَلاحا وَ آخِرَهُ نَجَاحا
به نام خدای بخشنده و مهربان. سپاس و ستایش از آنِ خداوندی است که در آفرینش آسمانها و زمین هیچ شاهدی نداشت و در هنگام خلق جانداران، یاوری برای خود نخواست. او در مقام الوهیت شریکی ندارد و لیمو بلاگ در یگانگیاش هیچ پشتیبانی را طلب نمیکند. زبانها از بیان حقیقت وصفش درماندهاند و خردها از ژرفای شناختش ناتوان. ستمکاران در برابر هیبتش فروتن شدهاند و چهرهها از بیم او خاضع گشتهاند. هر موجود عظیمی در برابر عظمت او سر تسلیم فرود آورده است. پس ستایش پیاپی، هماهنگ، دنبالهدار و استوار تنها شایسته توست. و درود همیشگی و سلام جاودان و بیپایان او بر رسولش باد. پروردگارا! آغاز این روزم را به خیر و صلاح، میانهاش را به رستگاری و پایانش را به کامیابی برسان.
فایل صوتی دعای روز دوشنبه با نوای فرهمند
» دانلود «
ذکر مخصوص روز دوشنبه:
یا قاضِیَ الْحاجات (۱۰۰ مرتبه)
یا قاضِیَ الْحاجات
(۱۰۰ مرتبه)
ادعیه ایام هفته
- دعای روز شنبه
- دعای روز یکشنبه
- دعای روز سه شنبه
- دعای روز چهارشنبه
- دعای روز پنجشنبه
- دعای روز جمعه